Method ExecuteToListAsyncPvtProjection<TProps>(QueryContext<TProps>, CancellationToken)
v2-pvt native projection path. Builds a projection JSON from
context.ProjectedFieldPaths, asks pvt_build_projection_sql for the
inner SELECT yielding the requested scalar columns, wraps it into a
JSON-row shape compatible with the standard materializer, and runs
it through ConvertFlatPropertiesToHierarchy + MaterializeResultsFromJson.
The compiled selector (RedbProjectedQueryable) then trims the resulting
RedbObject<TProps> instances client-side.
protected virtual Task<object> ExecuteToListAsyncPvtProjection<TProps>(QueryContext<TProps> context, CancellationToken cancellationToken = default) where TProps : class, new()